Traduction de «kolonie van vale » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kolonie voor debiele kinderen
colonie pour enfants débiles

telling van de kolonies
comptage des colonies

Conferentie van vertegenwoordigers van de laatste europese kolonies
Conférence des représentants des dernières colonies européennes

kiemgetal | koloniegetal | telling van de kolonies
comptage de colonies | dénombrement de colonies | numération sur plaque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die beheerseenheid herbergt een opmerkelijk geheel van laaggelegen maaiweiden die weinig of gemiddeld bemest worden (6511), vochtige maaiweiden met een hoge biologische kwaliteit alsmede habitats voor de voortplanting en het voeden van een regelmatige bevolking van vleermuizen (kolonie van vale vleermuizen te Habergy - 1324, grote hoefijzerneuzen 1304 en ingekorven vleermuizen 1321), van zwarte wouwen (A073 - één tot twee nesten bij de locatie), van grauwe klauwieren (A338) en vooral van één van de laatste regelmatige voortplantingsbevolkingen van paapjes van de Belgische Lotharingen (A275 - 2 nestbouwende paren).
Cette unité de gestion abrite un ensemble remarquable de prairies de fauche de basse altitude peu à moyennement fertilisées (6511), des prairies de fauche humides de grande qualité biologique ainsi que des habitats de reproduction et de nourrissage pour une population régulière de chauves-souris (colonie de grand murin à Habergy - 1324, grand rhinolophe 1304 et vespertilion à oreilles échancrées 1321), de milans noirs (A073 - un à deux nids à proximité du site), de pie-grièche écorcheurs (A338) et surtout l'une des dernières populations reproductrices régulières de Lorraine Belge de tarier des prés (A275 - 2 couples nicheurs).

Die beheerseenheid omvat de kerk Saint-Hilaire te Habergy waarin een kleine kolonie van vale vleermuizen (1-3 individuen) zich bevindt.
Cette unité de gestion englobe l'église Saint-Hilaire à Habergy où se trouve une petite colonie de grand murin (1-3 individus).

Ten slotte dienen al die loofbomen als jachtgrondgebied voor de grote hoefijzeneus, voor de vale vleermuis (kolonie in de kerk van Habergy) en voor de ingekorven vleermuis.
Enfin, toutes ces forêts feuillues servent de territoire de chasse au grand rhinolophe, au grand murin (colonie à l'église d'Habergy) et au vespertilion à oreilles échancrées.

Het gaat bovendien om een grondgebied voor de jacht van de vale vleermuis (kolonie in de kerk van Habergy), van de grote hoefijzerneus en van de zwarte wouw.
Il s'agit en outre d'un territoire de chasse du grand murin (colonie à l'église de Habergy), du grand rhinolophe et du milan noir.