Vertaling van "kolonel functie directeur " (Nederlands → Frans) :

Titel: Kolonel Functie: Directeur militaire inlichtingen Geboortedatum: 1949 Geboorteplaats: Sudan Zekere alias: a) Abdoullah Ould Ahmed (Paspoort nr.: B0515260; Geboortedatum: 1948 Geboorteplaats: Anefif (Kidal), Mali; Datum van afgifte: 10 januari 2012; Plaats van afgifte: Bamako, Mali; Verstrijkt op: 10 januari 2017) b) Abdoullah Ould Ahmed (Mali, identiteitsnr. 073/SPICRE; Geboorteplaats: Anefif, Mali; Datum van afgifte: 6 december 2011; Plaats van afgifte: Essouck, Mali) Onzekere alias: nvt Nationaliteit: nvt Paspoort nr.: nvt Nationaal identiteitsnr.: nvt Adres: Libië (vermoedelijke status/verblijfplaats: in hechtenis in Libië.) Op de lijst geplaatst op:26 februari 2011Overige informatie: Op een lijst geplaatst uit hoofde van punt 15 van Resolutie 1970 (reisverbod).
Titre: Colonel Désignation: Directeur du renseignement militaire Date de naissance: 1949 Lieu de naissance: Soudan Pseudonyme fiable: a) Abdoullah Ould Ahmed (numéro de passeport: B0515260; date de naissance: 1948; lieu de naissance: Anefif (Kidal), Mali; date de délivrance: 10 janvier 2012; lieu de délivrance: Bamako, Mali; date d'expiration: 10 janvier 2017) b) Abdoullah Ould Ahmed (Numéro d'identité malien 073/SPICRE; lieu de naissance: Anefif, Mali; date de délivrance: 6 décembre 2011; lieu de délivrance: Essouk, Mali) Pseudonyme peu fiable: N.C. Nationalité: N.C. Numéro de passeport: N.C. Numéro national d'identification: N.C. Adresse: Libye (État/lieu présumé: en détention en Libye.) Inscrit le:26 février 2011Renseignements divers: Inscrit en vertu du paragraphe 15 de la résolution 1970 (interdiction de voyager).

Bij koninklijk besluit nr. 9526 van 2 mei 2013 wordt kolonel V. D'hoest op 2 mei 2013 aangesteld in de graad van brigade-generaal om de functie uit te oefenen van adjunct-directeur van de militaire coördinatie bij de cel Defensie.
Par arrêté royal n° 9526 du 2 mai 2013, le colonel D'hoest V. est commissionné le 2 mai 2013, au grade de général de brigade pour exercer la fonction de directeur adjoint de la coordination militaire auprès de la cellule Défense.

Bij ministerieel besluit nr. 86017 van 31 augustus 2004, wordt luitenant-kolonel stafbrevethouder J. Breyne, ontslagen uit het ambt van adjunct directeur functie doende van de militaire coördinatie van de cel Defensie van de Minister van Landsverdediging op 28 mei 2004.
Par arrêté ministériel n° 86017 du 31 août 2004, le lieutenant-colonel breveté d'état-major Breyne, J., est déchargé de l'emploi de directeur adjoint faisant fonction de la coordination militaire de la cellule Défense du Ministre de la Défense le 28 mai 2004.

Artikel 1. Kolonel Massaux, F. wordt op 1 september 2004 aangesteld in de graad van brigade-generaal om de functie van adjunct-directeur van de militaire coördinatie bij de cel Defensie uit te oefenen.
Article 1. Le colonel Massaux, F. est commissionné le 1 septembre 2004 au grade de général de brigade pour exercer la fonction de directeur adjoint de la coordination militaire auprès de la cellule Défense.

Bij koninklijk besluit nr. 5061 van 10 augustus 2004, wordt kolonel van het vliegwezen C. Larbanois, op 20 september 2004, voor de duur van zijn opdracht, aangesteld in de graad van brigade-generaal om de functie uit te oefenen van Adjunct Directeur « Joint Analysis and Lessons Learned Centre » te Lissabon.
Par arrêté royal n° 5061 du 10 août 2004, le colonel d'aviation C. Larbanois, est commissionné le 20 septembre 2004, pour la durée de sa mission, au grade de général de brigade pour exercer la fonction de Directeur Adjoint « Joint Analysis and Lessons Learned Centre » à Lisbonne.