Vertaling van "kolonel charles " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

luitenant-kolonel | bataljoncommandant | kolonel
colonelle | colonel | colonel/colonelle

kolonel
colonel

luitenant-kolonel
lieutenant-colonel

kolonel | officier koninklijke luchtmacht | luitenant | officier luchtmacht
officier de l'armée de l'air | officier de l'armée de l'air/officière de l'armée de l'air | officière de l'armée de l'air

brandweercommandant | kolonel van de brandweer | bevelvoerder brandweer | hoofdcommandeur van de brandweer
cheffe de centre d'incendie et de secours | chef de centre d'incendie et de secours | chef de site en incendie et secours

luitenant-kolonel | lt.kol. [Abbr.]
lieutenant-colonel | Lt Col [Abbr.]

kolonel | kol. [Abbr.]
colonel | Col. [Abbr.]

kolonel
mignonne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De kandidaturen voor elk van deze betrekkingen moeten per aangetekende brief en in twee verzegelde enveloppes binnen een termijn van dertig dagen vanaf de publicatie van deze oproep in het Belgisch Staatsblad gestuurd worden naar kolonel Charles De Sneyder, Helihavenlaan 15, 1000 Bruxelles.
Les candidatures de chacun des emplois doivent être adressées par lettre recommandée et sous double enveloppe scellée, dans un délai de trente jours à compter du jour qui suit la publication du présent appel au Moniteur belge, au Colonel Charles De Sneyder, avenue de l'Héliport 15, 1000 Bruxelles.

De heer DE SNEYDER, Charles, Julien, Albert, Luitenant-Kolonel van de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp, met ingang van 8 april 2009.
M. DE SNEYDER, Charles, Julien, Albert, Lieutenant-Colonel du Service d'incendie et d'aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale, à la date du 8 avril 2009.

Het is absoluut noodzakelijk dat beruchte mensen als Charles Taylor, kolonel Mengistu en Hissène Habré – de onbetrouwbare voormalige, in ballingschap levende president van Tsjaad – voor een internationaal erkende rechtbank worden gebracht om berecht te worden voor de gruweldaden en misdaden waar zij van beschuldigd worden.
Il est impératif que des individus aussi infâmes que Charles Taylor, le colonel Mengistu et l’ancien président tchadien au caractère retors et actuellement en exil, Hissène Habré, soient traduits devant un tribunal reconnu internationalement eu égard aux atrocités et aux crimes contre l’humanité dont ils sont prétendument responsables.

Met betrekking tot de Meteo Wing, hoofdzakelijk gelegerd in kwartier luitenant-kolonel vliegwezen Charles Roman te Bevekom, konden we vernemen dat deze eenheid in 2002 zal geherstructureerd worden.
En ce qui concerne le Wing Météo, qui est principalement stationné dans la caserne lieutenant-colonel aviation Charles Roman, à Beauvechain, nous avons appris que cette unité serait restructurée dans le courant de l'année 2002.