Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beneden pari staan
File staan
Gepakte kolom
Gevulde kolom
In de file staan
Kolom
Kolom met vulling
Onder pari staan
Pilo-erectie
Rechtop gaan staan van lichaamsharen
Staan onder
Van vullichamen voorziene kolom

Vertaling van "kolom staan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
gepakte kolom | gevulde kolom | kolom met vulling | van vullichamen voorziene kolom

colonne à garnissage | colonne garnie | laveur à garniture | tour à garnissage | tour à remplissage


file staan | in de file staan

faire la queue | prendre la file


beneden pari staan | onder pari staan

être au-dessous du pair | faire perte




kolom van aferesesysteem met immunoadsorptie voor eenmalig gebruik

colonne de système d’aphérèse par immuno-adsorption à usage unique


kolom van aferesesysteem voor selectieve leukocytenadsorptie

colonne de système d’aphérèse par adsorption sélective de leucocytes


herbruikbare kolom van aferesesysteem met immunoadsorptie

colonne de système d’aphérèse par immuno-adsorption réutilisable


verlof om mindervaliden en zieken te vergezellen en bij te staan

congé pour accompagner et assister des handicapés et des malades




pilo-erectie | rechtop gaan staan van lichaamsharen

piloérection | érection du/des poil(s)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Waar de retributies verschillend zijn voor de micro-, kleine en middelgrote ondernemingen, zijn deze in de beide taalversies verwisseld: in de Nederlandse versie staan de hoogste bedragen in de kolom van de "Basisretributie" terwijl in de Franse versie de hoogste bedragen in de kolom van de "Rétribution de base pour les micro-, petites en moyennes entreprises" staan.

Dans la mesure où les rétributions sont différentes pour les micro-, petites et moyennes entreprises, elles ont été interverties dans les deux versions linguistiques : dans le texte néerlandais, les montants les plus élevés figurent dans la colonne de la « Basisretributie », tandis que dans le texte français, les montants les plus élevés se trouvent dans la colonne de la « Rétribution de base pour les micro-, petites en moyennes entreprises ».


Doordat de kandidaten op de lijsten worden ingedeeld in kolommen, worden de kandidaten die bovenaan een kolom staan bevoordeeld.

Ainsi, la manière de classer les candidats en colonnes privilégie les premiers des colonnes.


De eerste paragraaf van dit artikel doelt op de personen die behoren tot één van de graden die in de eerste kolom staan van de tabel in het artikel.

Le § 1 de l'article vise les personnes revêtues d'un des grades énumérés dans la colonne 1 du tableau figurant dans l'article.


Doordat de kandidaten op de lijsten worden ingedeeld in kolommen, worden de kandidaten die bovenaan een kolom staan bevoordeeld.

Ainsi, la manière de classer les candidats en colonnes privilégie les premiers des colonnes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3° in paragraaf 5 wordt de zinsnede "inrichtingen die in de indelingslijst, opgenomen in de bijlage 1 bij titel I van het VLAREM, in kolom 8 een vermelding van O, A of B hebben staan" vervangen door de zinsnede "inrichtingen waarbij in de indelingslijst in kolom 8 een vermelding is opgenomen".

3° au paragraphe 5, le membre de phrase « établissements qui portent une mention de O, A ou B dans la colonne 8 dans la liste de classification reprise en annexe au titre I du VLAREM » est remplacé par le membre de phrase « établissements pour lesquels une mention a été reprise dans la colonne 8 de la liste de classification ».


Op het modelformulier voor de voordrachtsakte van de gemeenteraadsverkiezingen wordt er een kolom voorzien voor de officiële naam maar kan men ook aangeven met welke voornaam men op de lijst wil staan.

Dans le modèle de formulaire pour l'acte de présentation aux élections communales, il y a une colonne où le candidat mentionne son nom officiel mais où il peut aussi indiquer le prénom sous lequel il veut figurer sur la liste.


Op het modelformulier voor de voordrachtsakte van de gemeenteraadsverkiezingen wordt er een kolom voorzien voor de officiële naam maar kan men ook aangeven met welke voornaam men op de lijst wil staan.

Dans le modèle de formulaire pour l'acte de présentation aux élections communales, il y a une colonne où le candidat mentionne son nom officiel mais où il peut aussi indiquer le prénom sous lequel il veut figurer sur la liste.


De lidstaten staan de invoer toe van zendingen zuivelproducten, afgeleid van rauwe melk van koeien, ooien, geiten of buffelkoeien, uit de in kolom B van bijlage I opgenomen derde landen of delen daarvan waar geen risico van mond-en-klauwzeer bestaat, mits die zuivelproducten een pasteurisatiebehandeling hebben ondergaan of zijn geproduceerd met rauwe melk die een pasteurisatiebehandeling heeft ondergaan, bestaande uit één warmtebehandeling:

Les États membres autorisent l’importation de lots de produits laitiers dérivés de lait cru de vaches, de brebis, de chèvres ou de bufflonnes, en provenance des pays tiers ou des parties de pays tiers non menacés par la fièvre aphteuse qui sont répertoriés dans la colonne B de l’annexe I, à condition que ces produits laitiers aient subi, ou aient été produits à partir de lait cru ayant subi, une pasteurisation impliquant un traitement unique par la chaleur


De lidstaten staan de invoer toe van zendingen rauwe melk en zuivelproducten uit de derde landen of delen daarvan die zijn opgenomen in kolom A van bijlage I.

Les États membres autorisent l’importation de lots de lait cru et de produits laitiers en provenance de pays tiers ou de parties de pays tiers répertoriés dans la colonne A de l'annexe I.


1. De lidstaten staan de invoer toe van zendingen zuivelproducten, afgeleid van rauwe melk van koeien, ooien, geiten of buffelkoeien, uit de in kolom C van bijlage I opgenomen derde landen of delen daarvan waar een risico van mond-en-klauwzeer bestaat, mits die zuivelproducten een warmtebehandeling hebben ondergaan of zijn geproduceerd met rauwe melk die een warmtebehandeling heeft ondergaan, bestaande uit:

1. Les États membres autorisent l’importation de lots de produits laitiers dérivés de lait cru de vaches, de brebis, de chèvres et de bufflonnes, en provenance des pays tiers ou des parties de pays tiers menacés par la fièvre aphteuse qui sont répertoriés dans la colonne C de l’annexe I, à condition que ces produits laitiers aient subi, ou aient été produits à partir de lait cru ayant subi, un traitement thermique impliquant:




Anderen hebben gezocht naar : beneden pari staan     file staan     gepakte kolom     gevulde kolom     in de file staan     kolom met vulling     onder pari staan     pilo-erectie     rechtop gaan staan van lichaamsharen     staan onder     van vullichamen voorziene kolom     kolom staan     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kolom staan' ->

Date index: 2023-11-18
w