Art. 4. Aan de titel van niveau A of de graden van de Federale Overheidsdienst Budget en Beheerscontrole hierna vermeld in kolom 3, wordt de overeenstemmende weddenschaal in kolom 2 verbonden mits aan de in kolom 3 vermelde voorwaarden is voldaan :
Art. 4. Au titre du niveau A ou aux grades du Service public fédéral Budget et Contrôle de la Gestion figurant ci-après dans la colonne 1, est attachée l'échelle de traitement correspondante reprise à la colonne 2, moyennant le respect des conditions mentionnées à la colonne 1 :