In de tabel in bijlage bij de organieke wet van 27 december 1990 houdende oprichting van begrotingsfondsen, voor het laatst gewijzigd door de wet van 2 januari 2001, onder rubriek 33 « Verkeer en Infrastructuur », begrotingsfonds 33-6 genaamd « 33-6 Financieringsfonds van de internationale rol en de hoofdstedelijke functie van Brussel », wordt de kolom « Aard van de toegewezen ontvangsten » aangevuld als volgt :
Dans le tableau annexé à la loi organique du 27 décembre 1990 créant des fonds budgétaires, modifiée pour la dernière fois par la loi du 2 janvier 2001, sous le titre 33 « Communications et Infrastructure », fonds budgétaire 33-6 libellé « 33-6 Fonds de financement du rôle international et de la fonction de capitale de Bruxelles », la colonne « Nature des recettes affectées » est complétée comme suit :
