Vertaling van "kolensector blijft echter " (Nederlands → Frans) :

De wederaanpassingssteun voor de kolensector blijft echter gelijk. De totale behoefte aan wederaanpassingssteun stijgt daarmee tot 64 miljoen EUR.
Ainsi, les besoins globaux relatifs aux aides à la réadaptation s'élèvent ensemble à 64 millions d'euros.

De rapporteur stelt echter voor de wederaanpassingssteun zodanig te verhogen dat er voor de werknemers in de staalsector 33 miljoen EUR wordt gereserveerd, terwijl de wederaanpassingssteun voor de kolensector hetzelfde blijft.
Votre rapporteur propose cependant de relever les aides à la réadaptation afin d'orienter 33 millions d'euros en faveur des travailleurs de la sidérurgie, alors que les aides à la réadaptation pour les charbonnages demeurent inchangées.