De kolensector heeft bij de winning en het gebruik van kolen zeer hoge normen bereikt op de gebieden van technologische ontwikkeling, veiligheid en milieu.
Le secteur du charbon a atteint un niveau très élevé de développement technologique, de sûreté et de qualité environnementale, en ce qui concerne tant l'extraction que la consommation du charbon.