Vertaling van "koffi annan heeft verworpen " (Nederlands → Frans) :

In de jaren negentig is het niet gelukt toen het zuiden van het eiland het plan van Koffi Annan heeft verworpen, terwijl het noorden dit had aanvaard.
Dans les années 90, l'impasse a été totale lorsque le sud de l'île a rejeté le plan de Kofi Annan, alors que le Nord l'avait accepté.

De Secretaris-generaal van de Verenigde Naties heeft bovendien, samen met de Secretaris-generaal van de Arabische Liga, op vraag van de Algemene Vergadering, in de resolutie van 16 februari 2012 een speciaal gezant voor Syrië benoemd, namelijk de heer Koffi Annan.
En outre, comme le demandait l'Assemblée générale dans sa résolution du 16 février 2012, le secrétaire général des Nations unies a nommé, conjointement avec le secrétaire général de la Ligue arabe, un émissaire spécial pour la Syrie, en la personne de M. Koffi Annan.