Dat Europese landen een dergelijke koehandel drijven, geeft weinig hoop voor een wereldwijde overeenkomst. Bovendien rijst de vraag naar efficiëntie van de middelen.
Le fait que les États membres soient engagés dans d’âpres négociations laisse peu d’espoir pour un accord international et soulève également la question de l’efficacité des ressources.