Vertaling van "knopen en kinband " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

het garen knopen
nouer les fils

verwarde wol | wol met knopen
laine embrouillée | laine emmêlée

door knopen van elkaar gescheiden | glaskralen
perles de verre séparées par des noeuds

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. Pet uit antracietgrijze stof, met insignes, knopen en kinband.
6. Casquette en tissu gris anthracite, avec insignes, boutons et mentonnière.

12. Pet of muts van donkergroene stof met hetzelfde insigne als hierboven + kroon, kinband vastgemaakt aan twee knopen (zie overige bepalingen, hoofdstuk III, Sectie F; Onderscheid van graden of functies).
12. Casquette ou coiffe : en tissu vert foncé, avec même insigne que ci-dessus + couronne, mentonnière attachée à deux boutons (voir surplus, chapitre III Section F; Distinction des grades ou des fonctions).