Vertaling van "knoeit met zijn " (Nederlands → Frans) :

De student die knoeit met zijn diploma om te worden ingeschreven terwijl hij niet het recht heeft om zich in te schrijven, pleegt fraude.
L'étudiant qui trafique son diplôme afin d'être inscrit là où il n'a pas le droit de s'inscrire commet une fraude.

Air Baltic knoeit maar wat aan en probeert het Europees Parlement voor schut te zetten.
Air Baltic, avec ses intrigues, tente de ridiculiser le Parlement européen.

Voortaan wordt het motto : « Wie knoeit die bloeit, wie streuvelt die sneuvelt» (Applaus bij de VLD en de PRL-FDF.)
La magouille est récompensée et les gêneurs éliminés (Applaudissements sur les bancs du VLD et du PRL-FDF.)