Traduction de «kmma die verscheidene elektronische inventarissen bevat » (Néerlandais → Français) :

– (FR) De hoeveelheid afgedankte elektrische en elektronische apparatuur neemt constant toe en dit afval bevat verscheidene gevaarlijke stoffen.
– Les déchets d’équipements électriques et électroniques sont en constante augmentation et regroupent plusieurs substances dangereuses.

Het telecommunicatiepakket 2009, dat tegen 26 mei 2011 moet worden uitgevoerd, bevat verscheidene bepalingen waardoor leveranciers van publiek beschikbare elektronische communicatiediensten verplicht worden de nationale regelgever of de abonnees zelf te informeren over schendingen van persoonsgegevens (zie MEMO/09/568).
Le «paquet Télécom» de 2009, qui doit être mis en œuvre pour le 26 mai 2011, contient plusieurs dispositions qui obligent les fournisseurs de services de communications électroniques accessibles au public à informer soit les autorités réglementaires nationales, soit les abonnés de toute violation des données à caractère personnel (voir MEMO/09/568).

Laat ons evenwel volgende projecten in het licht stellen : - het project " Belgica.kbr.be" met betrekking tot de virtuele bibliotheek bij de Koninklijke Bibliotheek van België (KB) ; - het project MARS (Multimedia Archeological Research System) betreffende de digitalisering van de archeologische collecties (antropologie en prehistorie) bij het KBIN ; - de catalogus " metafro " van het KMMA die verscheidene elektronische inventarissen bevat, zoals de archiefstukken van Henry Morton Stanley ( [http ...]
Soulignons toutefois : - le projet " Belgica.kbr.be" concernant la bibliothèque virtuelle à la Bibliothèque royale de Belgique (BR); - le projet MARS (Multimedia Archeological Research System) relatif à la digitalisation des collections archéologiques (anthropologie et préhistoire) à l'IRScNB; - le catalogue " metafro " du MRAC comprenant plusieurs inventaires électroniques comme les archives de Henry Morton Stanley ( [http ...]