Vertaling van "kmkg ontleende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ontleend kapitaal
capital emprunté

Koninklijke musea voor kunst en geschiedenis | KMKG [Abbr.]
Musées royaux d'art et d'histoire | MRAH [Abbr.]

zich beroepen op aan een octrooi ontleende rechten
se prévaloir des droits conférés par un brevet

recht ontleend aan een onder het Gemeenschapsrecht vallende overeenkomst
droit découlant d'accord régi par le droit communautaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De depositarissen (de ministeriële kabinetten) zijn niet altijd hun verbintenis nagekomen om, op het einde van ieder regeringsmandaat, de bij de KMKG ontleende werken uit eigen beweging terug te bezorgen.
Quant aux dépositaires (les cabinets ministériels), ils n'ont pas toujours tenu leurs engagements de restituer spontanément, à l'achèvement de chaque mandat gouvernemental, des oeuvres empruntées aux MRAH.