Traduction de «kliniek geweigerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

instelling voor geesteszieken | kliniek voor psychiatrie | neurosesanatorium | psychiatrische kliniek
clinique psychiatrique | maison de santé

tandheelkundige kliniek
clinique dentaire

kliniek
clinique

professor in de geneeskundige kliniek
professeur de clinique médicale

lijst van personen aan wie de toegang moet worden geweigerd
liste des personnes non admissibles

geweigerd
refusé

opname in psychiatrische kliniek [ collocatie ]
internement psychiatrique

maatschappelijk werker psychiatrische kliniek | psychiatrisch-maatschappelijk werker | maatschappelijk werker alcohol-, drugs-, gokverslaafden | maatschappelijk werker, specialisatie geestelijke gezondheidszorg
assistant social en santé mentale | travailleuse sociale en hygiène mentale | assistant social en santé mentale/assistante sociale en santé mentale | travailleur social en hygiène mentale

ziekenhuis [ hospitaal | kliniek ]
établissement hospitalier [ centre hospitalier | clinique | hôpital ]

eenling, geboren in kliniek
Enfant unique, né à l'hôpital

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De rapporteur heeft gegevens gekregen over ten minste twee gevallen waarin het verzoek van een patiënt om een follow-upbehandeling in een kliniek geweigerd is met als motivering dat de zaak met het geld definitief was afgedaan.
Votre rapporteur a connaissance de deux cas prouvés au moins de refus de la demande de patients d'un traitement de suivi dans un hôpital, au motif que le dédommagement ci-dessus évoqué mettait le point final à l'affaire.