12. is van mening dat het van belang is dat de Unie, met het oog op verwezenlijking van de klimaatdoelen, voorrang geeft aan hernieuwbare-energiebronnen; de leverantie van schone en duurzame energie dient een van de hoogste doelen te zijn; dringt aan op instelling van een klimaatoverleg per sector waarin emissiereductiedoelstellingen en criteria voor energie-efficiënte vastgelegd worden en waarbij samenwerking met derde landen permanent op de agenda staat;
12. estime qu'il importe que l'Union donne clairement la priorité aux énergies renouvelables afin d'atteindre les objectifs climatiques, l'objectif n 1 devant être un approvisionnement énergétique propre et durable; demande instamment l'établissement d'une concertation sur les climats, par secteurs, permettant de fixer des objectifs de réduction des émissions ainsi que des critères d'efficacité énergétique et d'inscrire en permanence à l'ordre du jour la coopération avec les pays tiers;
