Vertaling van "kleinste markten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Verordening (EU) nr. 600/2014 van het Europees Parlement en de Raad betreffende markten in financiële instrumenten en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 648/2012 | verordening betreffende markten in financiële instrumenten | verordening markten in financiële instrumenten | MiFIR [Abbr.]
règlement concernant les marchés d'instruments financiers | règlement MIF | règlement MiFIR | MiFIR [Abbr.]

adviseren over naleving van de wetgeving voor deelname aan financiële markten | advies geven over naleving van de wetgeving voor deelname aan financiële markten | raad geven over naleving van de wetgeving voor deelname aan financiële markten
donner des conseils sur la conformité légale de la participation aux marchés financiers

kleinste kwadraatmethode | kleinste kwadratenmethode | methode van de kleinste kwadraten
méthode moindres carrés

trisomie van kleinste-deel chromosoom
Trisomie partielle mineure

mogelijke markten voor bedrijven identificeren | mogelijke markten voor ondernemingen identificeren
rechercher des marchés potentiels pour des entreprises

asymmetrische markten | scheve markten
marchés asymétriques

markten voor transportmodi | markten voor vervoerswijzen
marchés des modes de transport

micro-organisme | kleinste levend wezen
micro-organisme | micro-organisme

microcirculatie | bloedsomloop door de kleinste slagaders
?

microbiologisch | met betrekking tot de kleinste levende wezens
microbiologique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De lidstaten met de kleinste markten en aanzienlijk groeipotentieel hebben veel te winnen bij een betere instroom van kapitaal en investeringen in hun projecten.
Les États membres dont les marchés sont de petite taille et dont le potentiel de croissance est élevé ont tout à gagner d'un meilleur acheminement des capitaux et des investissements vers leurs projets.

Die aanduiding geeft een risico aan op een schaal tussen 0 (kleinste risico) en 6 (grootste risico) of een andere schaal voor de uitdrukking van het risico verbonden aan de belegging in een instelling voor collectieve belegging, die wordt vastgelegd en bekendgemaakt door de CBFA in functie van de volatiliteit van de financiële markten.
Il situe ce risque sur une échelle allant de 0 (risque le plus faible) à 6 (risque le plus élevé) ou sur toute autre échelle exprimant le risque lié à l'investissement dans un organisme de placement collectif, établie et publiée par la CBFA en fonction de la volatilité des marchés financiers.

Op de markten met een hoge omzet was de stijging het kleinst in Italië (+0,5%) evenals in het Verenigd Koninkrijk (+0,5% uitgedrukt in GBP, maar 7% in EUR door de depreciatie van het pond).
En ce qui concerne les marchés caractérisés par des volumes de ventes élevés, la hausse la plus faible a été enregistrée en Italie (+ 0,5 %) et au Royaume-Uni (+ 0,5 % en livres sterling, mais -7 % en euros en raison de la dépréciation de la livre).

Dat wij de voordelen van de geïntegreerde en zeer liquide mondiale financiële markten waarderen, mag ons de risico's niet doen vergeten, waarvan het feit dat vele investeerders op zeer korte termijn denken, niet het kleinste is'.
Apprécier les avantages de marchés financiers mondiaux intégrés et très liquides ne doit pas inciter à en oublier les risques, dont l'horizon à très court terme de nombre d'investisseurs n'est pas le moindre".