Deze daling met 12% zou te wijten zijn aan de opgang van de geassocieerde handel, via franchisehandel of filialen, waardoor het aantal arbeidsplaatsen van kleine zelfstandigen daalt.
Cette baisse de 12 % s'expliquerait par une régression des emplois de petits indépendants au profit du commerce associé sous forme de franchises ou de succursales.