Traduction de «klein land hebben wij een heel grote inbreng gehad » (Néerlandais → Français) :

Noord-Ierland is een heel klein land met anderhalf miljoen inwoners, en we hebben in het verleden veel problemen gehad.
L’Irlande du Nord est une très petite région d’1,5 million d’habitants, et nous avons connu de nombreux problèmes au fil des années.

België herbergt niet alleen de Europese instellingen; als klein land hebben wij een heel grote inbreng gehad in de totstandkoming van dit verdrag.
Non seulement la Belgique abrite les institutions européennes, mais notre petit pays a très largement contribué à l'élaboration de ce traité.