Traduction de «kledingsfonds » (Néerlandais → Français) :

Dit kledingsfonds wordt beheerd door een verantwoordelijke die aangewezen wordt door de zoneraad.
Cette masse d'habillement sera gérée par un responsable désigné par le conseil de zone.

­ Kledingsfonds voor het douanepersoneel;
­ Masse d'habillement pour le personnel des douanes;

Opdrachten en taken De Adviseur - Expert coördinator heeft, onder andere, de volgende opdrachten en taken : het bijstaan van de dienst Aankopen van de Stafdienst Logistiek bij het opstellen van de technische vereisten in de specificaties voor overheidsopdrachten; opstellen van de budgettaire voorzieningen voor de dienst Financiën die instaat voor de schatting en het opvolgen van het budget tijdens de bilaterale vergaderingen met de stafdienst B opvolgen ingediende dossiers van de bestelde artikelen in het kader van overheidsopdrachten; fungeren als expert bij de opening van de offertes en de gunning van de overheidsopdrachten; het vergemakkelijken van de verhoudingen met de leveranciers voor een betere dienstverlening aan de eindgebruiker; het organiseren van de maat name voor de agenten van DA in samenwerking met de leveranciers in de hiervoor specifiek voorziene lokalen; het ondersteunen en het bijwonen van vergaderingen van de Raad van het Kledingsfonds; De bedeling organiseren van de artikels van het Kledingsfonds door middel van het centraal magazijn/het distributiecentrum/De post; ondersteunen van het functioneel proces door het creëren en ter beschikking stellen van kennis netwerken en deskundigen; bepalen welke acties ondernomen moeten worden door het team op basis van de beschikbare middelen.
Missions et tâches Le Conseiller - Expert coordinateur a, entre autres, les missions et tâches suivantes : prêter assistance au service Achats du Service d'Encadrement Logistique dans la rédaction des exigences techniques dans les cahiers des charges pour les Marchés publics; établir les prévisions budgétaires pour le service Finances qui doit discuter des estimations et du suivi budgétaire lors les réunions bilatérales avec le SE B assurer le suivi des dossiers d'introduction de commandes d'articles dans le cadre des Marchés publics; intervenir comme expert lors de l'ouverture des offres et l'attribution des marchés publics; faciliter les relations avec les fournisseurs pour obtenir un meilleur service auprès des utilisateurs finaux; organiser avec les fournisseurs la prise de mesure des agents des DA dans les locaux spécialement prévues à cet effet; prêter son concours et assister aux réunions du Conseil de la Masse d'habillement; organiser la distribution des articles via le magasin central/centre de distribution/La Poste des articles de la Masse d'habillement; soutenir les processus fonctionnels en créant et en mettant à disposition des réseaux de connaissances et d'experts; déterminer les actions à mettre en oeuvre par son équipe en fonction des moyens disponibles.

Dit besluit is van toepassing op de ambtenaren en contractuele personeelsleden van het in artikel 1, 1° tot 5°, bedoelde bosbeheer van het besluit van de Waalse Regering van 17 september 2015 betreffende de specifieke bepalingen die van toepassing zijn op het Departement Natuur en Bossen, hierna " bospersoneel" genoemd" . 2° in artikel 3 worden de woorden " van de Afdeling Natuur en Bossen" vervangen door de woorden " van het Departement Natuur en Bossen" ; 3° in artikel 4 worden de woorden " Het bospersoneel dat " vervangen door de woorden " De in artikel 1 bedoelde ambtenaar die" ; 4° in artikel 5 worden de woorden " ambtenaren van het Bosbeheer" vervangen door de woorden " in artikel 1 bedoelde ambtenaren" ; 5° in artikel 7 worden de woorden " Ministerie van het Waalse Gewest, Directoraat-generaal Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu" vervangen door de woorden " Waalse Overheidsdienst, Operationeel Directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu voor het Departement Natuur en Bossen," ; 6° artikel 8 wordt vervangen als volgt : " Art. 8. De directeur-generaal van het Operationeel Directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu bepaalt het reglement voor het beheer en de werking van het bureau van het kledingsfonds alsook de cataloog ervan.
Le présent arrêté s'applique aux agents et membres du personnel contractuel de l'administration forestière visés à l'article 1 , 1° à 5°, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 septembre 2015 relatif aux dispositions spécifiques applicables au Département de la Nature et des Forêts, ci-après nommés « personnel forestier »; 2° à l'article 3, les mots « de la Division de la Nature et des Forêts » sont remplacés par les mots « du Département de la Nature et des Forêts »; 3° à l'article 4, les mots « Le personnel forestier assistant » sont remplacés par les mots « L'agent visé à l'article 1 qui assiste »; 4° à l'article 5, les mots « fonctionnaires de l'Administration forestière » sont remplacés par les mots « agents visés à l'article 1 qui sont »; 5° à l'article 7, les mots « Ministère de la Région wallonne, Direction générale des Ressources naturelles et de l'Environnement, pour la Division de la Nature et des Forêts, » sont remplacés par les mots « Service public de Wallonie, Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement, pour le Département de la Nature et des Forêts, »; 6° l'article 8 est remplacé par ce qui suit : « Art. 8. Le directeur général de la Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement arrête le règlement de gestion et de fonctionnement du bureau de la masse d'habillement ainsi que le catalogue de la masse d'habillement.

19) Adviseur (A3) : 1 betrekking waaraan de functie is verbonden van Adviseur - Expert coördinator (functieclassificatie : DSA306) bij de centrale diensten van de Algemene Administratie de Douane en Accijnzen (Managementondersteuning - Dienst Financiën, Algemene zaken en Kledingfonds) Profiel : Expert Doel en context van de functie De strategie met de Raad van het Kledingsfonds en het Hoog Management bepalen inzake het uniformdracht van de ambtenaren van de Algemene Administratie Douane en Accijnzen; Toezien dat de douaniers hun uniformstukken ontvangen om hun dagelijkse missie te volbrengen; De eindverantwoordelijkheid dragen over de uitvoering van de specifieke doelstellingen en het leiden van de operationele divisie.
19) Conseiller (A3) : 1 emploi auquel est attachée la fonction de Conseiller - Expert coordinateur (classification de fonction : DSA306) auprès des services centraux de l'Administration générale des Douanes et Accises (Soutien au Management - Service finances, Affaires générales et Masse d'habillement) Profil : Expert But et contexte de la fonction Déterminer avec le Conseil de la Masse d'habillement et le Haut Management la stratégie en matière de port de l'uniforme des fonctionnaires de l'Administration générale des douanes et accises; Veiller à ce que les douaniers reçoivent leurs pièces d'uniforme pour accomplir leur mission au quotidien; Assumer la responsabilité finale de la mise en oeuvre des objectifs déterminés et diriger la division sur le plan opérationnel.

Er wordt ook een regelmatige financiële controle uitgevoerd met betrekking tot de twee subsidies die gewoonlijk « Gemeenschapswacht 90 » en « Gemeenschapswacht 346 » worden genoemd en die voornamelijk bestemd zijn voor het kledingsfonds (paarse uniformen) en voor de opleidingen van de gemeenschapswachten" .
En outre, un contrôle financier régulier est mené par rapport aux deux subventions habituellement désignées comme « Gardien de la paix 90 » et « Gardien de la paix 346 » et qui sont principalement destinées à la masse d’habillement (uniformes mauves) et aux formations des gardiens de la paix.

De wedde, de haard- of standplaatstoelage, het vakantiegeld, de eindejaarstoelage en het kledingsfonds die het betrokken personeelslid ontvangt onmiddellijk vóór zijn beslissing, overeenkomstig zijn gemeentelijk statuut, worden dan in aanmerking genomen om de beschermingswedde te bepalen.
Le traitement, l'allocation de foyer ou de résidence, le pécule de vacances, l'allocation de fin d'année et la masse d'habillement que le membre du personnel concerné reçoit immédiatement avant sa décision, conformément à son statut communal, sont pris en compte pour fixer le traitement de sauvegarde.

1° de wedde, de haard- of standplaatstoelage, het vakantiegeld, de eindejaarstoelage en het kledingsfonds die het betrokken personeelslid ontvangt onmiddellijk vóór zijn overplaatsing, overeenkomstig zijn gemeentelijk statuut;
1° le traitement, l'allocation de foyer ou de résidence, le pécule de vacances, l'allocation de fin d'année et la masse d'habillement que le membre du personnel concerné reçoit immédiatement avant son transfert, conformément à son statut communal;

1. De volgende advies- en overlegorganen ressorteren onder het ministerie van Financiën: - Commissie voor de inventaris van het vermogen van de Staat; - Hoge raad van financiën; - Raadgevend comité bij de Nationale kas voor oorlogspensioenen; - Kledingsfonds van het douanepersoneel; - Directieraad; - Colleges van dienstchefs; - Stagecommissie; - Departementale raden van beroep; - Commissie voor de normalisatie van de openbare comptabiliteit; - Comité voor maatschappelijk advies bij de sociale dienst van het ministerie van Financiën; - Syndicale onderhandelings- en overlegcomités: Basisoverlegcomités; Tussenoverlegcomité; Hoogoverlegcomité; Sectorcomité II; - Directiecomité van de Schatkist; - Directiecomité van de fiscale administraties; - Commissie voor evaluatie van de activa van het Rijk; - Commissie voor voorafgaande fiscale akkoorden.
1. Les organes ci-après d'avis et de concertation relèvent du ministère des Finances: - Commission pour l'inventaire du patrimoine de l'Etat; - Conseil supérieur des finances; - Comité consultatif auprès de la Caisse nationale des pensions de guerre; - Masse d'habillement pour le personnel des douanes; - Conseil de direction; - Collèges des chefs de service; - Commisson des stages; - Chambres de recours départementales; - Commission de normalisation de la comptabilité publique; - Comité de consultation sociale auprès du Service sociale du ministère des Finances; - Comités de concertation et de négociation: Comités de concertation de base; Comité intermédiaire de concertation; Comité supérieur de concertation; Comité de secteur II; - Comité directeur du Trésor; - Comité directeur des administrations fiscales; - Commission d'évaluation des actifs de l'Etat; - Commission des accords fiscaux préalables.