Bij de klassieke voorlopige opsluiting moet hij terstond een beslissing nemen omdat hij rekening moet houden met het dringend karakter.
Dans la procédure de détention préventive classique, il est tenu de prendre une décision sur le champ parce qu'il est talonné par l'urgence.