Waar ik dus bang voor ben, mijnheer de Voorzitter, is dat wij als instellingen van de Europese Unie niet meer zullen zijn dan het koor in een klassieke tragedie waarin de enige echte acteurs de nationale regeringen zijn.
Alors, ce que je crains, Monsieur le Président, c’est que nous, nos institutions, l’Union européenne, soyons réduits à être le chœur antique d’une tragédie dont les seuls acteurs véritables sont les gouvernements nationaux.