De 650 miljoen bestemd voor de klassieke opdrachten komt evenwel uit de sociale bijdragen en is derhalve evengoed afkomstig van werkgevers en werknemers.
Néanmoins les 650 millions destinés aux missions classiques proviennent des cotisations sociales et viennent donc aussi des employeurs et des travailleurs.