Traduction de «klasse aan de heren fernand bierler » (Néerlandais → Français) :

- het Burgerlijke Kruis 1e klasse aan de heren Fernand Roos en Michel Thielen;
- la Croix civique de 1 classe à MM. Fernand Roos et Michel Thielen;

- de Burgerlijke Medaille 3e klasse aan de heren Fernand Bierler, Guy Bodart, Daniel Decossaux, Joseph Delfosse, Serge Ficheroulle, Guy Massin, Guy Michaux, Claude Starzinski en Jean-Claude Tirleroux.
- la Médaille civique de 3 classe à MM. Fernand Bierler, Guy Bodart, Daniel Decossaux, Joseph Delfosse, Serge Ficheroulle, Guy Massin, Guy Michaux, Claude Starzinski et Jean-Claude Tirleroux.

Bij koninklijk besluit van 10 februari 2008 wordt de Burgerlijke medaille 2 klasse verleend aan Mevr. Bernadette Thonet en aan de heren Fernand Tonelle, André Muyshondt, Ghislain Generet, Jean-Luc Bissen, Jacques Effenberg, Johann Winkelmann, Philippe Tumson, Raphaël Blampain, Georges Collins, Bernard Wauty, Danny Courbet, Christian Rifaut, Alain Cheron, Michel Pelletier, Rodolphe Drapier, Josy Hotton, Daniel Lejeune, François Angélique, Willy Dufond, Robert Trinco, Pascal Goffin, Thierry Englebin, Patrick Lenain en Thierry Marcelis.
Par arrêté royal du 10 février 2008, la médaille civique de 2 classe est décernée à Mme Bernadette Thonet et à MM. Fernand Tonelle, André Muyshondt, Ghislain Generet, Jean-Luc Bissen, Jacques Effenberg, Johann Winkelmann, Philippe Tumson, Raphaël Blampain, Georges Collins, Bernard Wauty, Danny Courbet, Christian Rifaut, Alain Cheron, Michel Pelletier, Rodolphe Drapier, Josy Hotton, Daniel Lejeune, François Angélique, Willy Dufond, Robert Trinco, Pascal Goffin, Thierry Englebin, Patrick Lenain et Thierry Marcelis.

- het Burgerlijke Kruis 2e klasse aan de heren Carmelo Bellia, Joseph Boland, Christian Colinet, Patrice Degryse, Fernand Jaumotte, Christian Latour en Alain Quinchon;
- la Croix civique de 2 classe à MM. Carmelo Bellia, Joseph Boland, Christian Colinet, Patrice Degryse, Fernand Jaumotte, Christian Latour et Alain Quinchon;

- het burgerlijke kruis 2e klasse aan de heren Jean-Claude Chabot, Fernand Crahay, Félix Decoene, Camille Gaudin, Francis Gendarme, Claude Ista, Norbert Jeandarme, Léon Lebon, Alfred Léonard, Louis Malaise, Jean Mauhin, Robert Monfort, Roger Pauwels, Louis Pire, Henri Polis, Jean-Marie Poncelet, Jean-Marie Rixhon, Christian Siquet, André Starquit, Ivan Stevens en Raymond Thoumsin;
- la croix civique de 2 classe à MM. Jean-Claude Chabot, Fernand Crahay, Félix Decoene, Camille Gaudin, Francis Gendarme, Claude Ista, Norbert Jeandarme, Léon Lebon, Alfred Léonard, Louis Malaise, Jean Mauhin, Robert Monfort, Roger Pauwels, Louis Pire, Henri Polis, Jean-Marie Poncelet, Jean-Marie Rixhon, Christian Siquet, André Starquit, Ivan Stevens et Raymond Thoumsin;