Evenals voor het gedeelde gebruik van 3G-netwerken juicht de Commissie initiatieven van de industrie toe die de invoering van 3G mobiele diensten voor Europese klanten kunnen versnellen, zolang die initiatieven niet leiden tot concurrentievervalsing op het gebied van de verschillende 3G mobiele technologieën.
Comme dans le cas du partage de réseaux 3G, la Commission se félicite des initiatives prises par le secteur pour accélérer l'accès des consommateurs européens aux services mobiles 3G, à condition que ces initiatives ne faussent pas la concurrence pour les différentes technologies mobiles 3G.