Vertaling van "klanten dus aangespoord contact " (Nederlands → Frans) :

Bij een panne op het mobiele netwerk worden de klanten dus aangespoord contact op te nemen met de klantendienst van Proximus die de situatie incident per incident zal bekijken.
En cas de panne au niveau du réseau mobile, les clients sont donc invités à contacter le service à la clientèle de Proximus qui évaluera la situation incident par incident.

De onderstaande vragen hebben betrekking op de werknemers in de winkels, dus iedereen die rechtstreeks of onrechtstreeks in contact staat met de klanten (aan de kassa, bij het vullen van de schappen, enz.).
Les questions qui suivent portent sur les travailleurs " en magasin" , c'est-à-dire tous ceux qui ont un contact avec la clientèle, direct ou indirect (employé à la caisse, au rayonnage, etc.).

Electrabel zal dus contact opnemen met de betrokken klanten en binnenkort informatievergaderingen organiseren voor de OCMW's, de burgemeesters en de Vereniging van steden en gemeenten.
Je vous confirme par ailleurs qu'Electrabel prendra contact avec les clients concernés et organisera très prochainement des séances d'information personnalisées à l'égard des CPAS concernés, des bourgmestres et de l'Union des villes et communes.