Vertaling van "klachtencommissie over onvoldoende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Onvoldoende overeenstemming tussen het slaap-waakritme en het ten opzichte van de omgeving van de betrokkene gewenste slaap-waakritme waardoor klachten ontstaan over hetzij insomnie, hetzij hypersomnie. | Neventerm: | psychogene omkering van | circadiaan | ritme | psychogene omkering van | dag-nacht | ritme | psychogene omkering van | slaap | ritme |
Définition: Absence de synchronisme entre l'horaire veille-sommeil propre à un individu et l'horaire veille-sommeil approprié à son environnement, le sujet se plaignant soit d'insomnie, soit d'hypersomnie. | Inversion psychogène du rythme (du):circadien | nycthéméral | sommeil

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

het feit dat de Electorale Klachtencommissie over onvoldoende onderzoeksmogelijkheden beschikte om een aantal potentieel twijfelachtige kandidaten uit te sluiten;
le fait que la commission électorale chargée des réclamations n'ait pas disposé de pouvoirs d'investigation suffisants pour exclure un certain nombre de candidats contestables;