Voor het internet wordt een nieuwe website klaargestoomd tegen eind 2009/begin 2010 waar de boekingsmodule centraal zal staan alsook het gebruiksgemak voor de klant (opzoeken info, betaalwijzen,.).
Quant à l'internet, un nouveau site web est en préparation pour la fin 2009/début 2010. L'accent sera mis sur le module de réservation ainsi que sur la facilité d'utilisation pour le client (recherche d'informations, modes de paiement, .).