Daar hij bovendien klaarblijkelijk een welbepaald geval (of gevallen) beoogt, ben ik evenwel bereid een onderzoek te doen instellen indien hij mij de naam en de vestigingsplaats van de betrokken coöperatieve vennootschap(pen) mededeelt.
Etant donné en outre qu'il vise manifestement un ou des cas particuliers, je suis toutefois disposé à faire procéder à un examen s'il me communique le nom et l'adresse de(s) la société(s) coopérative(s).