De telefonisten van de diensten van de Europese Commissie in Brussel hebben sinds 1 mei 2004 klaarblijkelijk instructie gekregen oproepen enkel nog in het Engels te beantwoorden.
Il appert que depuis le 1er mai 2004 les standardistes affectés aux services de la Commission européenne à Bruxelles ont reçu comme instruction de ne répondre qu'en anglais.