Vertaling van "kiwa " (Nederlands → Frans) :

Kiwa Basikila, geboren te Kinshasa (Congo) op 16 januari 1976.
Kiwa Basikila, née à Kinshasa (Congo) le 16 janvier 1976.

Krachtens artikel 10 van het koninklijk besluit van 14 november 2003 betreffende autocontrole, meldingsplicht en traceerbaarheid in de voedselketen is de erkenning geschorst, gegeven aan de certificeringsinstelling KIWA Belgium NV - Uitbreidingstraat 10-16 2600 Antwerpen - Tel. 32-(0)3.
En vertu de l'article 10 de l'arrêté royal du 14 novembre 2003 relatif à l'autocontrôle, à la notification obligatoire et à la traçabilité dans la chaîne alimentaire, est suspendu l'agrément délivré à l'organisme certificateur KIWA Belgium NV - Uitbreidingstraat 10-16 - 2600 Antwerpen - Tél. 32-(0)3.

Krachtens artikel 10 van het koninklijk besluit van 14 november 2003 betreffende autocontrole, meldingsplicht en traceerbaarheid in de voedselketen is de certificeringsinstelling Kiwa NV, Uitbreidingstraat 10-16, 2600 Antwerpen, tel. 32-(0)3 259 06 60, erkenningsnummer CI-008 tot 4 juli 2010 erkend in het kader van de validatie van autocontrolesystemen op basis van de gids :
En vertu de l'article 10 de l'arrêté royal du 14 novembre 2003 relatif à l'autocontrôle, à la notification obligatoire et à la traçabilité dans la chaîne alimentaire, est agréé jusqu'au 4 juillet 2010, l'organisme certificateur Kiwa NV, Uitbreidingstraat 10-16, 2600 Antwerpen, tél. 32-(0)3 259 06 60, n° d'agrément CI-008, dans le cadre de la validation des systèmes d'autocontrôle basés sur le guide :

Kiwa Nzodila, Pelagie, geboren te Kinshasa (Kongo) op 29 augustus 1971.
Kiwa Nzodila, Pelagie, née à Kinshasa (Congo) le 29 août 1971.

Kiwa Musamobe, geboren te Kinshasa (Congo) op 5 april 1978.
Kiwa Musamobe, né à Kinshasa (Congo) le 5 avril 1978.