Traduction de «kinderwelzijn kent » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Nationaal Werk voor Kinderwelzijn
Oeuvre nationale de l'Enfance

Minister van Kinderwelzijn, Hulpverlening aan de Jeugd en Gezondheid
Ministre de l'Enfance, de l'Aide à la Jeunesse et de la Santé

Commissie Kinderwelzijn
commission pour le bien-être de l'enfant

Nationaal Werk voor Kinderwelzijn | NWK [Abbr.]
Oeuvre nationale de l'Enfance | Office national de l'enfance | ONE [Abbr.]

Nationaal Werk voor Kinderwelzijn | N.W.K. [Abbr.]
Oeuvre nationale de l'Enfance | O.N.E. [Abbr.]

onderzoeken naar kinderwelzijn uitvoeren
réaliser des enquêtes sur le bien-être de l’enfant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Minister van Kinderwelzijn kent de erkenning toe of weigert ze, in het bijzonder als het door de operator voorgelegde vormingsprogramma niet past in het kader van het programma bepaald door de Regering, zoals bedoeld in artikel 20, tweede lid, van het decreet of indien zijn methodologische beschrijving onvoldoende is.
Le Ministre de l'Enfance accorde l'agrément ou le refuse, notamment si le programme de formation soumis par l'opérateur ne s'inscrit pas dans le cadre du programme arrêté par le Gouvernement, visé à l'article 20, alinéa 2, du décret ou si sa description méthodologique est insuffisante.