Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Behoefte aan immunisatie tegen poliomyelitis
DKTP
Daphne II-programma
Daphne III-programma
Daphne-programma
Inenting tegen poliomyelitis
Vaccineren tegen poliomyelitis

Vertaling van "kinderen tegen poliomyelitis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
inenting tegen poliomyelitis

vaccination antipoliomyélitique


behoefte aan immunisatie tegen poliomyelitis

Nécessité d'une vaccination contre la poliomyélite


vaccineren tegen poliomyelitis

vaccination contre la poliomyélite


Omschrijving: Anorexia nervosa is een stoornis die wordt gekenmerkt door welbewust gewichtsverlies, op gang gebracht en volgehouden door de patiënt. De stoornis komt meestal voor bij meisjes in de adolescentie en jonge vrouwen, maar jongens en jonge mannen in dezelfde leeftijdscategorieën kunnen de stoornis ook vertonen, evenals kinderen tegen de puberteit en oudere vrouwen tot aan de menopauze. De ziekte is verbonden met een specifieke psychopathologie waarin afschuw van dikte en vormeloosheid van de lichaamscontour voortdurend aanwezig is als een zich opdringende overwaardige gedachte. De patië ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par une perte de poids intentionnelle, induite et maintenue par le patient. Il survient habituellement chez une adolescente ou une jeune femme, mais il peut également survenir chez un adolescent ou un jeune homme, tout comme chez un enfant proche de la puberté ou une femme plus âgée jusqu'à la ménopause. Le trouble est associé à une psychopathologie spécifique qui consiste en l'intrusion persistante d'une idée surinvestie: la peur de grossir et d'avoir un corps flasque. Les sujets s'imposent à eux-mêmes un poids faible. Il existe habituellement une dénutrition de gravité variable s'accompagnant de modifica ...[+++]


Verdrag van de Raad van Europa inzake de bescherming van kinderen tegen seksuele uitbuiting en seksueel misbruik

Convention de Lanzarote | Convention du Conseil de l'Europe sur la protection des enfants contre l'exploitation et les abus sexuels


Aanbeveling betreffende de bescherming van vrouwen en kinderen tegen loodvergiftiging

Recommandation concernant la protection des femmes et des enfants contre le saturnisme


communautair actieprogramma (2004-2008) ter voorkoming en bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen en ter bescherming van slachtoffers en risicogroepen (Daphne II-programma) | communautair actieprogramma (het programma Daphne) (2000-2003) betreffende preventieve maatregelen ter bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen | Daphne III-programma | Daphne II-programma | Daphne-programma | specifiek programma ter voorkoming en bestrijding van gew ...[+++]

programme d'action communautaire (2004-2008) visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque (programme Daphné II) | programme d'action communautaire (programme Daphné) (2000-2003) relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | programme Daphné | programme Daphné II


behoefte aan immunisatie tegen difterie/kinkhoest/tetanus én poliomyelitis [DKTP]

Nécessité d'une vaccination contre diphtérie-tétanos-coqueluche et poliomyélite [DTCoq + polio]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Krachtens het koninklijk besluit van 26 oktober 1966 is de vaccinatie van kinderen tegen poliomyelitis verplicht door middel van drie doses van het oraal vaccin vóór de leeftijd van achttien maanden.

Chez nous, l'arrêté royal du 26 octobre 1966 rendant obligatoire la vaccination antipoliomyélitique impose à chaque enfant de recevoir trois doses de ce vaccin avant l'âge de dix-huit mois.


Krachtens het koninklijk besluit van 26 oktober 1966 is de vaccinatie van kinderen tegen poliomyelitis verplicht door middel van drie doses van het oraal vaccin vóór de leeftijd van achttien maanden.

Chez nous, l'arrêté royal du 26 octobre 1966 rendant obligatoire la vaccination antipoliomyélitique impose à chaque enfant de recevoir trois doses de ce vaccin avant l'âge de dix-huit mois.


Er werd een selectie gemaakt van alle zaken die door de parketten geregistreerd werden op basis van de tenlasteleggingscode “59D: niet-inenting van mensen/non vaccination humaine”, deze code wordt in de praktijk exclusief gebruikt voor het registreren van processen-verbaal opgesteld naar aanleiding van de niet-naleving van de verplichting tot inenting van jonge kinderen tegen poliomyelitis.

Une sélection a été faite de toutes les affaires enregistrées par les parquets sur la base du code de prévention « 59D : niet-inenting van mensen/non vaccination humaine ». Dans la pratique, ce code est exclusivement utilisé pour enregistrer les procès-verbaux rédigés pour non-respect de l'obligation de vacciner les jeunes enfants contre la poliomyélite.


De wet voorziet ter zake het volgende: Eenieder die is belast met de uitoefening van het hoederecht of de voogdij over kinderen onderworpen aan de verplichte inenting, is er persoonlijk toe gehouden de voorschriften van het koninklijk besluit van 26 oktober 1966 waarbij de inenting tegen poliomyelitis verplicht gesteld wordt na te leven.

En la matière, voici ce que prévoit la loi: Toute personne chargée de l'exercice du droit de garde ou de la tutelle sur des enfants assujettis à la vaccination obligatoire, est personnellement tenue à l'observation des prescriptions de l'arrêté royal du 26 octobre 1966 rendant obligatoire la vaccination antipoliomyélitique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
TABEL 1 : Verplichte inenting van jonge kinderen tegen poliomyelitis : aantal zaken per jaar van binnenkomst per verbaliserende instantie (n en %).

TABLEAU 1 : Obligation de procéder à la vaccination contre la poliomyélite : nombre d'affaires par année d'introduction par instance verbalisante (n et %).


De eerste tabel die u vindt hieronder geeft per jaar van binnenkomst een overzicht van het aantal zaken dat werd geregistreerd met de tenlasteleggingscode die in praktijk exclusief wordt gebruikt voor het registreren van processen-verbaal die werden opgesteld naar aanleiding van de niet-naleving van de verplichting tot inenting van jonge kinderen tegen poliomyelitis.

Le premier tableau ci-dessous donne, par année d'introduction, un aperçu du nombre d'affaires enregistrées avec le code de prévention exclusivement utilisé dans la pratique pour l'enregistrement de procès-verbaux rédigés pour le non-respect de l'obligation de vacciner les jeunes enfants contre la poliomyélite.


4. Het IPV-vaccin (monovalent inspuitbaar antipoliovaccin) zal noodzakelijk blijven bij herhalingsvaccinaties tegen poliomyelitis, voor kinderen waarvan de familieleden enkel de verplichte inenting wensen en voor kinderen met een contra-indicatie voor één van de componenten van het gecombineerd vaccin.

4. Le vaccin IPV (vaccin antipoliomyélitique monovalent injectable) restera nécessaire pour les enfants des familles ne souhaitant que la vaccination obligatoire, pour les enfants présentant une contre-indication à un des composants du vaccin combiné et pour les vaccinations de rappel polio.


Tabel 1 geeft per jaar van binnenkomst het aantal zaken weer dat geregistreerd werd met de tenlasteleggingscode die in de praktijk exclusief gebruikt wordt voor het registreren van processen-verbaal opgesteld naar aanleiding van de niet-naleving van de verplichting tot inenting van jonge kinderen tegen poliomyelitis.

Le tableau 1 indique, par année d'entrée, le nombre d'affaires enregistrées avec le code d'imputation utilisé exclusivement dans la pratique pour l'enregistrement des procès-verbaux dressés à la suite du non-respect de l'obligation de vaccination des jeunes enfants contre la poliomyélite.


Verplichte inenting van jonge kinderen tegen poliomyelitis.

Vaccination obligatoire des jeunes enfants contre la poliomyélite.


In ons land is de inenting van jonge kinderen tegen poliomyelitis nog steeds verplicht.

Dans notre pays, la vaccination des jeunes enfants contre la poliomyélite est toujours obligatoire.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'kinderen tegen poliomyelitis' ->

Date index: 2021-08-11
w