Op een ogenblik waarop de emoties over verdwenen kinderen hoog oplaaien, zou het psychologisch een zware fout zijn, bij de invoering van een nieuwe maatregel een dergelijke discriminatie in het leven te roepen.
A une époque où les émotions suscitées par la disparition d'enfants est très vive, l'instauration d'une telle discrimination lors de l'introduction de la nouvelle mesure constituerait une erreur psychologique très grave.
