Deze situatie lokt veel verontwaardiging en onbegrip uit bij de ouders. Belgen die in Spanje wonen en hun kind willen aangeven op de Belgische ambassade te Madrid verkiezen er daarom ook voor om geen Belgische documenten aan te vragen omdat deze alleen maar voor problemen zorgen.
Les Belges qui vivent en Espagne et veulent déclarer leur enfant à l'ambassade belge de Madrid préfèrent dès lors ne pas demander de documents belges, qui n'entraîneraient que des problèmes.
