Traduction de «kind een seksuele daad voltrekt » (Néerlandais → Français) :

Krachtens het Strafwetboek is een daad van seksuele penetratie op een kind jonger dan veertien onweerlegbaar een verkrachting met geweld.
En vertu de la loi pénale, un acte de pénétration sexuelle sur un enfant de moins de quatorze ans constitue donc irréfragablement un viol avec violences.

— Verkrachting met behulp van geweld wordt in artikel 375, zesde lid, gedefinieerd als « elke daad van seksuele penetratie van welke aard en met welk middel ook, die gepleegd wordt op de persoon van een kind dat de volle leeftijd van veertien jaar niet heeft bereikt ».
— Le viol à l'aide de violences est défini par l'article 375, al. 6, comme « tout acte de pénétration sexuelle, de quelque nature qu'il soit et par quelque moyen que ce soit, commis sur la personne d'un enfant qui n'a pas atteint l'âge de quatorze ans accomplis ».

In het kaderbesluit wordt met de term kinderpornografie bedoeld visueel materiaal dat de indruk wekt dat aan een kind een seksuele daad wordt voltrokken dan wel dat een kind een seksuele daad voltrekt aan zichzelf, een andere persoon of een dier.
Au sens de la présente décision-cadre, la pédopornographie consiste dans une représentation visuelle donnant l'impression qu'un acte sexuel est commis sur un enfant ou qu'un enfant commet un acte sexuel sur lui-même, sur une autre personne ou sur un animal.