De vergoeding is verschuldigd aan de vereniging die is belast met de registratie van de kilometerstand van voertuigen of aan de erkende instellingen voor autokeuring op het ogenblik van de aflevering van een kilometerattest dat minstens vier kilometerstanden met intervallen van minstens twee maanden bevat.
La rémunération est due à l'association chargée de l'enregistrement du kilométrage des véhicules ou aux organismes agréés pour le contrôle technique au moment de la délivrance d'une attestation kilométrique contenant au moins quatre kilométrages à des intervalles d'au moins deux mois.