Traduction de «kijkcijfers kent » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aantal kijkers | kijkcijfer | kijkdichtheid
chiffre d'audience | chiffre d'écoute | part d'audience

de EER-Overeenkomst kent twee pijlers
approche à deux piliers de l'accord EEE

verdragsluitende staat welks recht niet het in artikel...bedoelde vermoeden kent
Etat contractant dont le droit ne connâit pas la présomption visée à l'article...

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De uitzending wordt geproduceerd door de twee particuliere zenders VTM en RTL-TVI. Wie de impact van dergelijke spelen op de kijkcijfers kent, weet dat zo'n uitzendingen een belangrijke troef zijn, vermits kansspelen een enorme aantrekkingskracht uitoefenen.
Cette émission sera produite par deux chaînes de télévision privées, VTM et RTL-TVI. Quand on connaît l'impact de ce type de jeux sur les mesures d'audimat, on déduit qu'une émission de ce type constitue un sérieux atout, l'attrait des jeux de hasard étant énorme.