Als de kiezers straks, hopelijk uit vrije wil en niet door een propaganda-bombardement, in meerderheid kiezen voor aansluiting bij de EU gaat de uitbreiding in 2004 door, met waarschijnlijk het halve eiland Cyprus.
Si une majorité d’électeurs opte pour l’adhésion à l’UE, en espérant qu’ils exercent ce choix en toute liberté et non pas après un déchaînement de la propagande, l’élargissement se déroulera en 2004 et englobera probablement la moitié de l’île de Chypre.