Met de richtlijn werd beoogd te bereiken dat kiezers ondanks meervoudige registratie toch slechts een keer hun stem zouden uitbrengen.
La législation vise à garantir que, en dépit des multiples inscriptions, chaque citoyen ne vote effectivement qu'une fois.
