Vertaling van "kiezel en zand " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

rond zand | rondkorrelig zand | zacht zand
sable à grains arrondis | sable rond | sable roulé

kiezel | silicium
silicium

gebleekt zand | gewassen zand
sable lavé

bestralen met zand
sablage

zand
sable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Koen GEELEN, Wouter MOONEN en Thomas CHRISTIAENS, advocaten, met kantoor te 3500 Hasselt, Gouverneur Roppesingel 131, heeft op 24 juni 2015 de nietigverklaring gevorderd van de beslissing van de gemeenteraad van de gemeente Dilsen-Stokkem van 15 december 2014 houdende de goedkeuring van de belasting op kiezel en zand.
STEENGOED PROJECTEN, ayant élu domicile chez Mes Koen GEELEN, Wouter MOONEN et Thomas CHRISTIAENS, avocats, ayant leur cabinet à 3500 Hasselt, Gouverneur Roppesingel 131, a demandé le 24 juin 2015 l'annulation de la décision du conseil communal de la commune de Dilsen-Stokkem du 15 décembre 2014 approuvant la taxe sur le gravier et le sable.

Koen GEELEN en Wouter MOONEN, advocaten, met kantoor te 3500 Hasselt, Gouverneur Roppesingel 131, heeft op 17 februari 2014 de nietigverklaring gevorderd van de beslissing van de gemeenteraad van de gemeente Dilsen-Stokkem van 16 december 2013 houdende goedkeuring van de belasting op kiezel en zand 2014-2019.
STEENGOED PROJECTEN, ayant élu domicile chez Mes Koen GEELEN et Wouter MOONEN, avocats, ayant leur cabinet à 3500 Hasselt, Gouverneur Roppesingel 131, a demandé le 17 février 2014 l'annulation de la décision du conseil communal de la commune de Dilsen-Stokkem du 16 décembre 2013 approuvant la taxe sur le gravier et le sable 2014-2019.

De aggregaatheffing (hierna „de heffing” genoemd) is een milieuheffing op het commercieel gebruik van aggregaten en geldt voor stenen, zand en kiezel.
Le prélèvement sur les granulats (l'«AGL» — Aggregates Levy) est une taxe environnementale sur l'exploitation commerciale des granulats et s'applique aux roches, au sable et aux graviers.

Uit de gegevens blijkt dat aggregaatmateriaal van zand en kiezel of gebroken steen uit Noord-Ierland niet had kunnen concurreren met de gemiddelde prijzen in Groot-Brittannië wanneer rekening wordt gehouden met de kosten van zeevervoer van [.] GBP (14) per ton.
Les données montrent que les granulats provenant du sable et du gravier ou de roches broyées d'Irlande du Nord ne seraient pas en mesure de concurrencer les prix moyens en Grande-Bretagne une fois que le coût de [.] (14) GBP/tonne occasionné par le transport maritime est pris en compte.