CD&V kiest voor verregaande energiebesparing onder impuls van de regionale overheden waarop het fiscale beleid van de federale overheid moet kunnen aansluiten.
Le CD&V opte pour des économies d'énergie très poussées sous l'impulsion des autorités régionales à laquelle la politique fiscale du pouvoir fédéral doit pouvoir se rattacher.