Vertaling van "kiest of intekent " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de Vergadering kiest haar bureau
l'Assemblée désigne son bureau

de Vergadering kiest uit haar midden haar voorzitter
l'Assemblée désigne parmi ses membres son président

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 3. Dit artikel bepaalt welke informatie de operator aan de klant moet geven op het ogenblik dat de klant een bovengrens kiest of intekent op een aanbod zonder bovengrens.
Art. 3. Le présent article détermine quelles informations les opérateurs doivent fournir au client au moment où ce dernier opte pour un plafond ou souscrit à une offre sans plafond.

Zoals reeds aangegeven in ons antwoord, verstrekt in 2011, kiest de klant de taal van zijn factuur op het ogenblik dat hij intekent op de dienst.
Comme indiqué dans la réponse qui vous a été fournie en 2011, le choix de la langue de facturation est effectué par le client au moment de la souscription du service.