Vertaling van "kiest de maatschappij jaarlijks twee " (Nederlands → Frans) :

Om de waarde van x naar gelang van RA vast te leggen, kiest de maatschappij jaarlijks twee waarden van x :
Pour fixer la valeur de x en fonction de RA, la société fait choix annuellement de deux valeurs de x :

Jaarlijks kiest de raad van bestuur in zijn midden een voorzitter en twee vicevoorzitters.
Chaque année, le conseil choisit, en son sein, un président et deux vice-présidents.

Om zijn bijdrage te bepalen, kiest de dienstenverdeler jaarlijks één van de twee berekeningswijzen bedoeld bij het vorige lid en licht er, ten laatste tegen 15 februari van ieder jaar, het Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel en de Hoge Raad over in.
Pour la détermination de sa contribution, le distributeur de services choisit annuellement un des deux modes de calcul visés à l'alinéa précédent et en informe, au plus tard pour le 15 février de chaque année, le Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel et le CSA.

De Maatschappij stuurt jaarlijks twee rapporten, via het DGVL, naar de Minister die bevoegd is voor de spoorweginvesteringen :
La Société transmet, chaque année, deux rapports, via la DGTT, au Ministre ayant les investissements ferroviaires dans ses attributions :

Om de waarde van x te bepalen naar gelang van het jaarlijks inkomen (RA), kiest de maatschappij jaarlijks twee waarden uit voor x :
Pour fixer la valeur de x en fonction de RA, la société fait choix annuellement de deux valeurs de x :