Omdat de kieskalender zeer precies is vastgelegd, was het niet mogelijk om een wijziging van het Kieswetboek voor te leggen aan het federaal parlement vóór het neerleggen van de kandidatenlijsten voor het Europees Parlement op 10 en 11 april 2009.
Le calendrier électoral est très précisément fixé, il n'était dès lors pas possible de proposer une modification du code électoral au parlement fédéral avant le 10 et 11 avril 2009, date du dépôt des listes de candidats aux élections européennes.
