Traduction de «kibbelen beide partijen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

beide partijen zonder uitspraak te doen wegzenden
renvoyer les parties dos-à-dos

echtscheiding uitgesproken tegen beide partijen
divorce prononcé aux torts réciproques des époux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De spoorlijn kruist de vaart Willebroek-Brussel, uitgebaat door de nv Zeekanaal, en blijkbaar kibbelen beide partijen over bevoegdheden.
La ligne croise le canal Willebroek-Bruxelles exploité par la s.a. «Zeekanaal», et les deux parties se chamaillent apparemment au sujet des compétences.