Die keuze drong zich op wegens de plaatselijke realiteit en de nood oplossingen te vinden voor die plaats die te ver verwijderd ligt van een ziekenhuis in België en waar een verkorting van de tijdspanne voor een medische behandeling noodzakelijk was.
Ce choix est dicté par la réalité de terrain et l'obligation de trouver des solutions pour ce point trop éloigné de tout hôpital en Belgique et où une réduction de l'intervalle médical libre s'imposait.
