Traduction de «keuster dat deze » (Néerlandais → Français) :

De NV SCHELLAERT en de NV MATIM, die woonplaats kiezen bij Mrs. Dirk DE KEUSTER en Uschi STEURS, advocaten, met kantoor te 2980 Sint-Antonius (Zoersel), Handelslei 60, hebben op 11 april 2017 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de stad Aalst van 20 december 2016 houdende de definitieve vaststelling van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan "Herontwikkeling Tragelsite noord".
La S.A. SCHELLAERT et la S.A. MATIM, ayant élu domicile chez Mes Dirk DE KEUSTER et Uschi STEURS, avocats, ayant leur cabinet à 2980 Sint-Antonius (Zoersel), Handelslei 60, ont demandé le 11 avril 2017 l'annulation de la délibération du conseil communal de la ville d'Alost du 20 décembre 2016 portant fixation définitive du plan communal d'exécution spatiale « Herontwikkeling Tragelsite noord ».

Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De STAD LEUVEN en de GEMEENTE HAACHT, die woonplaats kiezen bij Mr. Bert BEELEN, advocaat, met kantoor te 3000 Leuven, Justus Lipsiusstraat 24 (G/A. 219.087/X-16.597), de STAD VILVOORDE, die woonplaats kiest bij Mr. Dirk DE KEUSTER, advocaat, met kantoor te 2980 Sint-Antonius-Zoersel, Handelslei 60 (G/A. 219.089/X-16.599), de NV ALCOVIL, die woonplaats kiest bij Mrs.
Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat La VILLE DE LOUVAIN et la COMMUNE DE HAACHT, ayant élu domicile chez Me Bert BEELEN, avocat, ayant son cabinet à 3000 Louvain, Justus Lipsiusstraat 24 (G/A. 219.087/X-16.597), la VILLE DE VILVORDE, ayant élu domicile chez Me Dirk DE KEUSTER, avocat, ayant son cabinet à 2980 Sint-Antonius-Zoersel, Handelslei 60 (G/A. 219.089/X-16.599), la S.A. ALCOVIL, ayant élu domicile chez Mes Yves LOIX et Nele ANSOMS, avocats, ayant leur cabinet à 2018 Anvers, Mechelsesteenweg 27 (G/A. 219.093/X-16.600), l'A.S.B.L.

- Benoemingen Gouden Palmen Koninklijk besluit van 8 januari 2015 De heer Aelbrecht Michael, Londerzeel Mevr. Alaerts Ivonne, Jette De heer Angenon Jean, Geraardsbergen Mevr. Anseroul Jacqueline, Waterloo Mevr. Antoine Jacqueline, Seraing De heer Antona Vincent, Bergen De heer Audin Michel, Hensies De heer Avaux Hubert, Sint-Pieters-Leeuw Mevr. Baeckelandt Rika, Ardooie De heer Baeghe Albert, Doornik De heer Baes Eddy, Antwerpen De heer Bal Hendrik, Boom De heer Barbieux Jean, Aat De heer Bastiaenssen Leo, Antwerpen Mevr. Baugnet Sabine, Chaudfontaine Mevr. Becquevort Micheline, Jemeppe-sur-Sambre Mevr. Beel Mia, Anzegem De heer Bellantoni Rocco, Charleroi De heer Ben Yakhlaf Ahmed, Beyne-Heusay De heer Bertels Guido, Antwerpen Mevr. Blevi Lucette, Herstal De heer Boeykens Ludwig, Antwerpen De heer Boljau François, Antwerpen De heer Bondroit Daniel, Doornik De heer Bonner Lucas, Knokke-Heist Mevr. Bosse Lucie, Jette De heer Braeckmans Louis, Schilde De heer Brands Cornelis, Antwerpen De heer Brasseur Roland, Héron De heer Brasseur Victor, Flémalle De heer Brijs Jan, Hemiksem Mevr. Briscot Jeanine, Spa De heer Brotcorne Alain, Bergen De heer Brughmans Jozef, Kalmthout De heer Bulte Jacques, Lede De heer Bureau Marcel, Boussu De heer Buyse Hubert, Gent Mevr. Caeytant Maria, Ardooie Mevr. Carlier Nadine, Aat Mevr. Christiaens Christiane, Halle De heer Christiaens Michel, La Louvière De heer Claes Benjamin, Buggenhout De heer Claes John, Antwerpen De heer Codron Georges, Montigny-le-Tilleul De heer Collin Michel, Amay De heer Coninckx Walter, Kapellen Mevr. Coopman Marjolijn, Ardooie De heer Coqueriaux Leon, Antoing De heer Cossement Christian, Evere De heer Crahay Albert, Fléron De heer Criminisi Salvatore, Saint-Nicolas Mevr. Croonen Godelieve, Heist-op-den-Berg De heer Cucinotta Pietro, Dour De heer D'Haene Marc, Pecq De heer D'Hondt Paul, Kapelle-op-den-Bos De heer D'Hoore Luc, Wingene De heer Daems Hugo, Lubbeek De heer Daspremont Jacques, Charleroi De heer Dauchot ...
- Nominations Palmes d'Or Arrêté royal du 8 janvier 2015 M. Aelbrecht Michael, Londerzeel Mme Alaerts Ivonne, Jette M. Angenon Jean, Grammont Mme Anseroul Jacqueline, Waterloo Mme Antoine Jacqueline, Seraing M. Antona Vincent, Mons M. Audin Michel, Hensies M. Avaux Hubert, Sint-Pieters-Leeuw Mme Baeckelandt Rika, Ardooie M. Baeghe Albert, Tournai M. Baes Eddy, Anvers M. Bal Hendrik, Boom M. Barbieux Jean, Ath M. Bastiaenssen Leo, Anvers Mme Baugnet Sabine, Chaudfontaine Mme Becquevort Micheline, Jemeppe-sur-Sambre Mme Beel Mia, Anzegem M. Bellantoni Rocco, Charleroi M. Ben Yakhlaf Ahmed, Beyne-Heusay M. Bertels Guido, Anvers Mme Blevi Lucette, Herstal M. Boeykens Ludwig, Anvers M. Boljau François, Anvers M. Bondroit Daniel, Tournai M. Bonner Lucas, Knokke-Heist Mme Bosse Lucie, Jette M. Braeckmans Louis, Schilde M. Brands Cornelis, Anvers M. Brasseur Roland, Heron M. Brasseur Victor, Flémalle M. Brijs Jan, Hemiksem Mme Briscot Jeanine, Spa M. Brotcorne Alain, Mons M. Brughmans Jozef, Kalmthout M. Bulte Jacques, Lede M. Bureau Marcel, Boussu M. Buyse Hubert, Gand Mme Caeytant Maria, Ardooie Mme Carlier Nadine, Ath Mme Christiaens Christiane, Hal M. Christiaens Michel, La Louvière M. Claes Benjamin, Buggenhout M. Claes John, Anvers M. Codron Georges, Montigny-le-Tilleul M. Collin Michel, Amay M. Coninckx Walter, Kapellen Mme Coopman Marjolijn, Ardooie M. Coqueriaux Leon, Antoing M. Cossement Christian, Evere M. Crahay Albert, Fléron M. Criminisi Salvatore, Saint-Nicolas Mme Croonen Godelieve, Heist-op-den-Berg M. Cucinotta Pietro, Dour M. D'Haene Marc, Pecq M. D'Hondt Paul, Kapelle-op-den-Bos M. D'Hoore Luc, Wingene M. Daems Hugo, Lubbeek M. Daspremont Jacques, Charleroi M. Dauchot Gerard, Jette M. De Beer Franciscus, Brecht Mme De Beleyr Francine, Grimbergen M. De Boeck Willy, Boortmeerbeek Mlle. De Bondt Nicole, Kapelle-op-den-Bos M. De Caluwe Marcel, Sint-Gillis-Waas M. De Coker Freddy, Ardooie M. De Gruyter Rene, Mol M. De Jongh Freddy, Schoten M. De Kock Daniel, ...

Art. 2. De heer Patrick Keusters wordt aangewezen als voorzitter van de Beleidsraad.
Art. 2. M. Patrick Keusters est désigné comme président du Conseil stratégique.

a) Uiteenzetting van Tiny De Keuster, dierenarts — gedragsspecialist, secretaris van de « European Society of Veterinary Clinical Ethology »
a) Exposé de Mme Tiny De Keuster, vétérinaire — spécialiste du comportement, secrétaire de la « European Society of Veterinary Clinical Ethology »

— mevrouw Tiny De Keuster, dierenarts — gedragsspecialist, secretaris van de « European Society of Veterinary Clinical Ethology »;
Mme Tiny De Keuster, vétérinaire comportementaliste, secrétaire de la « European Society of Veterinary Clinical Ethology »;

Hoorzitting met mevrouw Tiny De Keuster, dierenarts - gedragsspecialist, secretaris van de " European Society of Veterinary Clinical Ethology"
Audition de Mme Tiny De Keuster, vétérinaire comportementaliste, secrétaire de la " European Society of Veterinary Clinical Ethology"

Delferrière Y., Delitte T., Dellisse P., Dendas L., Denys D., Denys P., Depauw J-M., De Potter O., Detiège J-P., De Wulf S., Didriche A., Digiugno E., D'Joos G., Doupagne C., Durieux D., Elias P., Evrard E., Fourez J-B., François J., Gérard M., Goethals B., Goulard M., Gregori S., Guillaume D., Gysbrechts T., Haustraete F., Huart S., Hutting M., Iseppi P., Jamart A., Janssens P., Jeanmart P., Jenet D., Jeurissen D., Jordens C., Kellner A., Keusters P., Kickens L., Knuts G., Koziel D., Labasse Y., Laby P., Lachapelle T., Lacroix C., Lambert D., Lauwereins E., Leblanc F., Leroy L., Leupe A., Leurquin I. , Lieutenant R., Luyckx M., Lycke J., Maertens R., Maes E., Malpas J-M., Marschal G., Marx L., Massart J., Massinon M., Meerten M., Meunier T., Meysters P., Modave F., Molemans E., Montagne M., Morin J-M., Moyson M., Naessens T., Noël J., Nuyts R., Pax B., Pède D., Peerenbooms P., Peeters D., Peeters M., Petersbourg R., Petit S., Peturkenne-Demarteau J-M., Pfeiffer M., Philippin D., Philippon J-L., Pirsoul P., Plesier B., Ponsart J., Préseau W., Prévot P., Ranson H., Richard F., Rigatti D., Robaye P., Robert J., Rutten C., Ruysen R., Sapko Z., Sartiaux D., Schepens M., Scheys A., Schiffeleers D., Schumacher A., Schwind R., Simar Y., Simonin P., Sogne H., Sottile M., Speleman P., Stasse P., Teuchie P., Thaïr D., Theodoulis K., Thibaut S., Thys L., Thys M., Tison G., Trigaux J-P., Twiddy E., Van Aelst L., Van Assche K., Vanbellinghen P., Van Cappel P., Van Daele W., Van Den Berghe M., Vandenberghe R., Van Den Bosch E., Van Der Auwera R., Van Der Borgt D., Van Dessel L., Vande Verre G., Vandycke J-M.,
Delferrière Y., Delitte T., Dellisse P., Dendas L., Denys D., Denys P., Depauw J-M., De Potter O., Detiège J-P., De Wulf S., Didriche A., Digiugno E., D'Joos G., Doupagne C., Durieux D., Elias P., Evrard E., Fourez J.-B., François J., Gérard M., Goethals B., Goulard M., Gregori S., Guillaume D., Gysbrechts T., Haustraete F., Huart S., Hutting M., Iseppi P., Jamart A., Janssens P., Jeanmart P., Jenet D., Jeurissen D., Jordens C., Kellner A., Keusters P., Kickens L., Knuts G., Koziel D., Labasse Y., Laby P., Lachapelle T., Lacroix C., Lambert D., Lauwereins E., Leblanc F., Leroy L., Leupe A., Leurquin I. , Lieutenant R., Luyckx M., Lycke J., Maertens R., Maes E., Malpas J-M., Marschal G., Marx L., Massart J., Massinon M., Meerten M., Meunier T., Meysters P., Modave F., Molemans E., Montagne M., Morin J-M., Moyson M., Naessens T., Noël J., Nuyts R., Pax B., Pède D., Peerenbooms P., Peeters D., Peeters M., Petersbourg R., Petit S., Peturkenne-Demarteau J-M., Pfeiffer M., Philippin D., Philippon J-L., Pirsoul P., Plesier B., Ponsart J., Préseau W., Prévot P., Ranson H., Richard F., Rigatti D., Robaye P., Robert J., Rutten C., Ruysen R., Sapko Z., Sartiaux D., Schepens M., Scheys A., Schiffeleers D., Schumacher A., Schwind R., Simar Y., Simonin P., Sogne H., Sottile M., Speleman P., Stasse P., Teuchie P., Thaïr D., Theodoulis K., Thibaut S., Thys L., Thys M., Tison G., Trigaux J-P., Twiddy E., Van Aelst L., Van Assche K., Vanbellinghen P., Van Cappel P., Van Daele W., Van Den Berghe M., Vandenberghe R., Van Den Bosch E., Van Der Auwera R., Van Der Borgt D., Van Dessel L., Vande Verre G., Vandycke J-M., Van Erdeweghe B., Van Kerckhove M., Van Kerkhoven M., Van Looken P., Vanmeerbeck E., Van Sebroeck R., Verbeck D., Verbeek S., Verlaine S., Vermoesen G., Verniest R., Verschueren L., Viglino D., Vincart P., Vleugels M., Walraedt C.

Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 12 juni 2013 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 14 juni 2013, heeft Philipp Sirij, bijgestaan en vertegenwoordigd door Mr. D. De Keuster, advocaat bij de balie te Antwerpen, beroep tot vernietiging ingesteld van artikel 16 van de wet van 4 december 2012 tot wijziging van het Wetboek van de Belgische nationaliteit teneinde het verkrijgen van de Belgische nationaliteit migratieneutraal te maken (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 14 december 2012, tweede editie), waarbij artikel 19 van het Wetboek van de Belgische nationaliteit werd vervangen.
Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 12 juin 2013 et parvenue au greffe le 14 juin 2013, Philipp Sirij, assisté et représenté par Me D. De Keuster, avocat au barreau d'Anvers, a introduit un recours en annulation de l'article 16 de la loi du 4 décembre 2012 modifiant le Code de la nationalité belge afin de rendre l'acquisition de la nationalité belge neutre du point de vue de l'immigration (publiée au Moniteur belge du 14 décembre 2012, deuxième édition), qui a remplacé l'article 19 du Code de la nationalité belge.

DE KEUSTER François, Opleider " De Jonge Leerlingen" , te Hemiksem (Ranginneming : 15/11/2009).
DE KEUSTER, François, Instructeur « De Jonge Leerlingen », à Hemiksem (Prise de rang : 15/11/2009).