Traduction de «keurt hij jaarlijks » (Néerlandais → Français) :

keurt hij jaarlijks de ontwerp-begroting en de definitieve begroting van het Instituut goed.
arrêter le projet de budget et le budget définitif annuels de l'Institut.

hij keurt jaarlijks de ontwerp-begroting en de definitieve begroting van het Bureau goed.
arrêter le projet de budget et le budget définitif annuels de l'Agence.

hij keurt jaarlijks de ontwerp-begroting en de definitieve begroting van het Bureau goed;
arrêter le projet de budget et le budget définitif annuels de l'Agence;

(d) hij keurt jaarlijks de ontwerpbegroting en de definitieve begroting van het Bureau goed;
(d) arrêter le projet de budget et le budget définitif annuels de l'Agence;

d) keurt hij jaarlijks de ontwerp-begroting en de definitieve begroting van het Waarnemingscentrum goed;
d) il arrête le projet de budget et le budget définitif annuels de l'Observatoire;

5. Hij keurt het jaarlijks verslag goed over de werkzaamheden van de Bank, door de gouverneur voor te leggen aan de algemene vergadering.
5. Il approuve le rapport à présenter annuellement par le gouverneur à l'assemblée générale sur les opérations sociales.

Hij keurt jaarlijks bij consensus het activiteitenverslag van Europol goed evenals een verslag over de voorgenomen activiteiten, waarin rekening wordt gehouden met de operationele behoeften van de lidstaten en de gevolgen voor de begroting van Europol.
Il adopte chaque année à l’unanimité un rapport sur les activités d’Europol et un rapport prévisionnel tenant compte des besoins opérationnels des États membres et des incidences sur le budget d’Europol.