Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Extern personeel
Niet-statutair personeel
Personeel op contractbasis
Statutaire bepaling
Statutaire binding
Statutaire binding - Fiche congés
Statutaire hoedanigheid
Statutaire rekeningen bijhouden
Statutaire toestand
Voldoen aan statutaire verplichtingen
Voldoen aan wettelijke verplichtingen

Traduction de «keurt de statutaire » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
het Bemiddelingscomité keurt een gemeenschappelijke ontwerp-tekst goed

le Comité de conciliation approuve un projet commun


statutaire binding - Fiche congés | statutaire hoedanigheid

lien statutaire


statutaire binding | statutaire hoedanigheid

lien statutaire


personeel op contractbasis [ extern personeel | niet-statutair personeel ]

personnel contractuel [ personnel externe | personnel non statutaire ]


statutaire rekeningen bijhouden

tenir des livres et registres obligatoires


voldoen aan statutaire verplichtingen | voldoen aan wettelijke verplichtingen

respecter des obligations légales






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Voorstel van besluit : De algemene vergadering keurt de statutaire jaarrekeningen afgesloten per 31/12/2015 goed.

Proposition de décision : L'assemblée générale approuve les comptes statutaires annuels arrêtés au 31/12/2015.


3. Goedkeuring van de statutaire jaarrekening van het boekjaar, afgesloten op 31 december 2015, en voorstelling van de geconsolideerde rekeningen per 31 december 2015.Voorstel van beslissing : ''De algemene vergadering keurt de statutaire jaarrekening van de vennootschap van het boekjaar afgesloten op 31 december 2015 goed'.

3. Approbation des comptes annuels statutaires au 31 décembre 2015 et présentation des comptes consolidés au 31 décembre 2015. Proposition de décision : L'assemblée générale approuve les comptes annuels statutaires de la société arrêtés au 31 décembre 2015.


Artikel 1. De Regering keurt de statutaire wijzigingen goed, die op 29 september 2011 door de buitengewone algemene vergadering van TEC Namur-Luxembourg zijn goedgekeurd, namelijk :

Article 1. Le Gouvernement approuve les modifications statutaires approuvées par l'assemblée générale extraordinaire du TEC Namur-Luxembourg du 29 septembre 2011, à savoir :


Artikel 1. De Regering keurt de statutaire wijzigingen goed, die op 7 juni 2011 door de buitengewone algemene vergadering van " TEC Liège-Verviers" zijn goedgekeurd, namelijk :

Article 1. Le Gouvernement approuve les modifications statutaires approuvées par l'assemblée générale extraordinaire du TEC Liège-Verviers du 7 juin 2011, à savoir :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Artikel 1. De Regering keurt de statutaire wijzigingen goed, die op 12 september 2011 door de buitengewone algemene vergadering van " TEC Charleroi" zijn goedgekeurd, namelijk :

Article 1. Le Gouvernement approuve les modifications statutaires approuvées par l'assemblée générale extraordinaire du TEC Charleroi du 12 septembre 2011, à savoir :


Artikel 1. De Regering keurt de statutaire wijzigingen goed, die op 8 juni 2011 door de buitengewone algemene vergadering van de " SRWT" zijn goedgekeurd, namelijk :

Article 1. Le Gouvernement approuve les modifications statutaires approuvées par l'assemblée générale extraordinaire de la SRWT le 8 juin 2011, à savoir :


Artikel 1. De Regering keurt de statutaire wijzigingen goed, die op 27 mei 2011 door de buitengewone algemene vergadering van " TEC Hainaut" zijn goedgekeurd, namelijk :

Article 1. Le Gouvernement approuve les modifications statutaires approuvées par l'assemblée générale extraordinaire du TEC Hainaut du 27 mai 2011, à savoir :


De lidstaat waar de voorgestelde statutaire zetel van de EGTS gevestigd zal zijn, keurt de overeenkomst echter formeel goed zodat de EGTS kan worden opgericht.

Toutefois, l'État membre dans lequel doit être situé le siège proposé pour le GECT approuve formellement la convention afin de permettre la constitution du GECT.


De lidstaat waar de voorgestelde statutaire zetel van de EGTS gevestigd zal zijn, keurt de overeenkomst echter formeel goed zodat de EGTS kan worden opgericht.

Toutefois, l'État membre dans lequel doit être situé le siège proposé pour le GECT approuve formellement la convention afin de permettre la constitution du GECT.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'keurt de statutaire' ->

Date index: 2024-09-10
w